Estefanía Sánchez, conocida como Fanny ‘Pelopaja’ por su cabellera de rubio oxigenado, es una prostituta de Barcelona que mantiene una relación sadomasoquista con Andrés Gallego, un oficial de policía que la utiliza para detener a su amante, Julián, traficante de armas, al que acaba matando. El policía, que maltrata a Fanny, acaba expulsado del cuerpo por sus abusos. Tras cumplir varias condenas de cárcel por delitos menores, Fanny averigua el paradero de Andrés, que trabaja como vigilante jurado para una empresa de furgones blindados, y lleva a cabo sus planes de venganza.
En este brillante thriller erótico, Vicente Aranda quiso dar un paso más allá al situar a una mujer obsesionada por la venganza y un policía corrupto enfrentados en el único territorio común y posible: la cama, entendida como campo de batalla donde Fanny (la actriz francesa Fanny Cottençon) y El Gallego (Bruno Cremer) se unen por una relación de tintes sadomasoquistas que sólo admite la aniquilación de uno de los dos.
La película es una versión libre de la emblemática novela Prótesis (1980) de Andreu Martin.
Andreu Martin (Barcelona 1949), estudió psicología en la Universitat de Barcelona. Entre 1971 y 1979, trabajó como guionista de cómic para la desaparecida editorial Bruguera y colaboró en revistas catalanas, castellanas y francesas como Destino, Cambio 16, Tiempo, El jueves, Gimlet, Comix Internacional, Metropol, Totem i Cimoc. De esta etapa destaca el popular personaje Sam Balluga.
En 1979 decidió escribir su primera novela Aprende y calla, iniciando el largo camino de novelas de género negro que han caracterizado al autor. Entre las novelas policíacas destaca Prótesis que ganó el premio Círculo del Crimen 1980, El hombre de la navaja que obtuvo el Premio Hammet 1989 y Si es no es con el Deutsche Krimi Preis Internacional 1992, entre otros. En el campo de la literatura juvenil, Andreu Martín también tiene una larga trayectoria.
Además, Martín ha escrito guiones para cine y televisión y obras de teatro. En 1990 debutó como director de cine con Sauna.