“El Irati S.A.” elkartea Agoitzen sortu zen 1907an, Irati ibaiaren ura baliatuz, elektrizitatea ekoizteko eta Aezkoa eta Zaraitzuko bailaretako pagondoen eta izeien egurra ustiatzeko.
“El Irati S.A.” fabrikarekin lotutako lan guztien artean, arriskutsuenak mendien eta ibaiaren barruan egiten ziren. Lan horiek espezialista talde batek egiten zituen: sakanlariak eta kablelariak.
“Nafarroako XVII Etnografia” bildumako dokumentala, “Julio Caro Baroja” Nafarroko Museo Etnologikoak editatukoa eta Eugenio Monesmak zuzendatutakoa. Pyrene P.V.-k ekoiztutakoa.
Barranqueadores y cablistas del Irati (Espainia)
Zuzendaritza eta gidoia: Eugenio Monesma
Aholkularitza eta koordinazioa: Susana Irigaray
Ekoizpenaren koordinazioa: Javier Goicoa
Dokumentala
Hizkuntza: Jatorrizko bertsioa gazteleraz
Iraupena: 88 minutu
Azaroaren 12a, asteartea, 20:00 O.
Magnolia Washington Lecároz
Azaroaren 14a, osteguna, 20:00 O.
El increíble finde menguante