La culpa ajena/ Lirios rotos

Cheng Huanek bere jaioterria, Txina, utzi du Budaren doktrina Ingalaterran zabaltzeko. Londres hiriko errealitate basatiari aurre egiten dionean bere idealismoa desagertu egiten da. Hala ere, bere misioa , azkenean, askatzen da, Lucyrenganako debozioa dela  eta, hau da, fondo baxuetako boxeolari baten alaba ederrarekiko.

 

La culpa ajena zinema mutuaren historiako film handienetako bat da. Zuzendariaren beste lan handinahiago batzuk ez bezala, hala nola El nacimiento de una nación edo Intolerancia,  hau eskala txikiko filma da, estudioan giro kontrolatuak erabiltzen dituena efektu intimoago lortzeko. Bere estilo bisualean, Griffithek Limehouseren giro lizunak nabarmentzen ditu, Cheng eta Lucyren arteko harreman errugabearekin kontrastatuz. Filmak Pabst eta Sternberg bezalako zuzendariak inspiratu zituen “zinema beltzean”eraginez. Griffith ez zegoen ziur bere azken produktuaz, eta hilabete batzuk behar  izan zituen azken muntaia osatzeko.

 

Zuzeneko piano akonpainamenduarekin Javier Asinen eskutik.