Champion, bere amona Madame Souzak adoptatua, ume bakartia da. Emakumea konturatzen denean haurra zoriontsua dela soilik bizikletaz ibiltzen, entrenamendu zorrotza prestatzen dio. Urte batzuk geroago, Champion prest dago munduko txirrindularitza lasterketa ospetsuenean parte hartzeko: Frantziako Tourrean. Baina, lehian zehar beltzez jantzitako bi gizon misteriotsuk bahitu egingo dute. Madame Souza eta bere zakur leiala, Bruno, ozeanoaren beste aldera eramaten dituen bere bilaketari ekiten diote, Belleville hiri erraldoira, non “Bellevilleko Hirukiak”, 30eko hamarkadako music-halleko hiru izar, ezagutuko dituzten, eta horiek beren babespean hartzea erabakiko dute. Brunoren usaimenaren zentzu handiak Championen pista emango die. Baina, Frantziako mafiaren plan gaiztoen aurka borrokatu ahalko dute?
Animaziozko Film Luze Onenaren eta Jatorrizko Abesti Onenaren Oscarretarako 2 izendapen. BAFTA sarietarako izendatua ingelesez besteko film onenagatik. Cesar sarietan Musika Onenaren saria eskuratu zuen. New Yorkeko Kritikoen Zirkuluan animazioazko Film Onena lortu zuen eta Los Angeleseko Kritikarien Elkarteak animazioazko eta soinu-bandako Film luze Onenaren Saria eman zion. 2 Toronto Sari lortu zituen: Animaziozko Film luze onena eta Kanadako Film Onena.
Aurkezlea: Eduardo Carrera B.