Programazioa
Maria Elorza laburmetraiak
Otsailaren 25a, osteguna
20:00
Irudi mintzatuen hiztegi poetikoa (Diccionario poético de las imágenes habladas, 2014)
Zuzendaritza eta gidoia: Villa Dolores kolektiboa (María Elorza, Maider Fernández, Aitor Gametxo)
Hizkuntza: jatorrizko bertsioa euskaraz eta azpitituluak gaztelaniaz.
Iraupena: 13 min.
Gizon batek esan zigun hitzek lekuak osatzen dituztela. Ordutik, lekuz leku joan gara adierazpenen bila. Aurkitutakoarekin, hiztegi bat egin dugu.
Canto de los lujuriosos (2015)
Eszenaratzea: María Elorza
Musika: Vinicio Capossela
Interpreteak: Tonina Deias, Anne Elorza
Hizkuntza: jatorrizko bertsioa gaztelaniaz eta italieraz eta azpitituluak gaztelaniaz.
Iraupena: 7 min.
Etxetik alde egitean penarik handiena eman zidana izan zen ama igandeetan gure ondoan esertzen zela, guri irakurtzeko eta haririk gabe jarduteko.
Danteren Komedia laneko V. kantuaren interpretazio librea.
Querida Anne (2012)
Zuzendaritza eta gidoia: María Elorza
Argazkiak: (C)
Musika:
Interpreteak:
Hizkuntza: jatorrizko bertsioa gaztelaniaz.
Iraupena: 5 min.
Anne maitea: Anne naiz, hau da, zu zeu.
Agosto sin tí (2013)
Zuzendaritza: Las chicas de Pasaik
Hizkuntza: jatorrizko bertsioa gaztelaniaz eta italieraz eta azpitituluak gaztelaniaz.
Iraupena: 23 min
Ikus-entzunezkoan bigarren pertsonaren kontzeptuarekin jolastuz eta gutunen generoa erabiliz, egileak udako esperientzia azaltzen ahalegintzen dira, haien ikus-entzunezko egunerokoetan biltzen dituzten irudien bidez.
Gente con la que me gustaría quedarme (2014)
Zuzendaritza: María Elorza, Joxean Coya eta Mikel Elorza
Musika: Joseba B. Lenoir
Hizkuntza: jatorrizko bertsioa gaztelaniaz.
Iraupena: 14 min
Hirian, milaka irudi kameraren aurrean. Behin baino gehiagotan, xehetasunen batean gelditu nahi izan dut. Ia beti, hiriak eta hiritarrek beldurrik gabe ihes egiten dute.
2011tik, Maria Elorza eta Maider Fernández Iriarte lankidetzan aritu izan dira ikus-entzunezko hainbat proiektutan, eta 2013tik, Las chicas de Pasaik izena hartu dute haien lantaldea izendatzeko. Lehen lana (Agosto sin tí) Maria Elorza gasteiztarraren lanetako batzuk berrikusiko dituen saioan jaso da. Azken horren lanek eskulangintza-ukitua dute, errealizadorearengandik oso hurbil dauden edukiei aplikatuta, kasu batzuetan, etxeko gaiei. Uko egitea (borondatez edo behartuta) oinarri hartuta beti, dokumentaletan zein fikzioetan, edertasun handiko eguneroko uneak harrapatzen ditu, berriro ere grabatutako egunerokoaren esparruan. Azpimarra huts batek –hain zuzen ere, horixe da ikus-entzunezko pieza txiki hauetan jasotzea- haien garrantzia azaleratzeko balio du.
Sarrera: 3 €
Otsailaren 4a, osteguna, 20:00etan.
Sueñan los androides
Otsailaren 11, osteguna, 20:00
Mikel Zatarain Laburmetraiak
Otsailaren 18a, osteguna, 20:00etan.
Lander Camarero laburmetraiak
NAFARROAKO LIBURUTEGIA ETA FILMOTEKA ERAIKINA
Artxibo Filmografikoa