filma. Biak etxetik joatea erabakitzen dute, Niña aitarekin gatazka bat daukalako eta Trini alokairuarekin arazoak dituelako. Biak independiente, aske eta aberatsak izan nahi dute. Haien bidaian zehar animatzaileak izanen dira Malagako hotel batean, lehendabiziko izaera desberditasunak agerira aterako diren mementoa. Niñak bizitza eroso eta dibertigarri bat eduki nahi du, aimatzaile bezala lan egin gabe eta Trinik bizitza egonkor bat bere etxe propioan eduki nahi du. Trini ez dago eroso eta biak Madrilera joanen dira, Niñaren ama bizi den hirira. Bere senarrarekin harremana apurtu zuenetik bere harremana Niñarekin ez da ona. Bera ez du Madrilera joan nahi baino azkenean Trinik konbentzitu zuen. Hiru emakumean ileapaindegi batean elkartzen dira. Niñak ez du bere amarekin harremanik eduki nahi baino Trinik eduki ez zuen ama aurkitzen du beregan. Trama laister aldatuko da bi neskek Olaf izeneko poloniako gizon bat ezagutzen dutenean, maitasunak boterea hartzen duenean. Arazo txiki batzuen ostean hiruek hegoaldean kafetegi txiki bat irekitzea erabakitzen dute. Proiektu honekin bizitza hobe baten ametsa betetzen dela dirudi baina Niñaren amaren erruagatik azkenean ezingo dute kafetegia ireki. Hala eta guztiz ere, gatazkek ez dute Niña eta Triniren arteko harremana apurtuko ezta okertu ere.
Hogei urteko bi nesken bidai eta adiskidetasunari buruzko istorioa da hau, maitasunik gabeko iragana, galtzeko ezer etorkizunean eta nahi bezain etorkizun irekiarekin. Bidaian zehar dena elkarbanatuko dute.
Iciar Bollain Valladolideko Festibaleko (Seminci) Nobel Zuzendaria Saria irabazi zuen eta filmak Ikusleen Saria ere irabazi zuen.